一貫唯唯諾 從來鐵石肝
貧居生傑士 勳業顯多難
耐雪梅花麗 經霜楓葉丹
如能識天意 豈敢自謀安

좋다고 허락한 것은 초지일관 하며, 굳센 의지는 그대로 지켜야 하네.
가난한 거처는 걸출한 선비를 내고, 훈업을 세우려면 많은 어려움이 나타나네.
눈을 견디어 피어난 매화는 아름답고, 서리를 겪고 물든 단풍은 붉네.
만일 하늘의 뜻을 알 수 있다면, 어찌 감히 스스로 편안함을 꾀하리.